Moon Knight ตอนที่ 4 สิ้นสุดการอธิบาย

มาทำลายจุดจบสุดประหลาดของ Marvel’s Moon Knight ตอนที่ 4! อืม เราคิดว่าเราได้ทุกอย่างแล้ว! เราคิดว่า Moon Knight ได้ปรับตัวเข้ากับกระแสของมันในฐานะซีรีส์ผจญภัยที่วิ่งเหยาะๆ ทั่วโลกในรูปแบบ Indiana Jones หรือ The Mummy แน่นอนว่าการแสดงมีความลึกลับมากกว่าที่จะเปิดเผย

รวมถึงความเกี่ยวข้องของ Marc กับพ่อของ Layla และบุคลิกที่สามที่กวนใจเขาและสตีเวน และเราคาดว่ารายการอาจกระโดดจากฉากไคโรในตอนที่สามและสี่ ในลักษณะเดียวกับที่รายการกระโดดจากลอนดอนในตอนที่หนึ่งและสอง แต่เราไม่คิดว่าสถานที่ต่อไปจะเป็นโรงพยาบาลจิตเวช

สามสิบห้านาทีใน Moon Knight ตอนที่สี่ “The Tomb” Arthur Harrow ยิง Marc และเฝ้าดูเขาจมลงไปในแอ่งน้ำสีทอง เมื่อมาร์คตื่นขึ้น เขาพบว่าตัวเองอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชที่ขาวสะอาด ในช็อตเดียวที่ไม่ขาดตอน กล้องจะลอยไปในอวกาศ เผยให้เห็นตัวละครข้างเคียงมากมายที่เราเห็นว่าเป็นระเบียบเรียบร้อยและผู้ป่วย รวมทั้งไลลาด้วย ที่แย่ไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าอาเธอร์ แฮร์โรว์กำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล โดยวินิจฉัยว่ามาร์คกำลังมีอาการทางจิต

สำหรับผู้ชมรายการ การเปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะมาจากไหนก็ไม่รู้ แต่ผู้อ่านการ์ตูนจะรับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ว่าเป็นการปรับตัวโดยตรงของหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Moon Knight ฉบับที่ #1-14 ของซีรีส์ 2016 โดยนักเขียน Jeff Lemire และศิลปิน Greg Smallwood

“โดยส่วนตัวแล้ว แรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราคือการวิ่ง Lemire และ Smallwood” ผู้กำกับแอรอน มัวร์เฮดและจัสติน เบ็นสันบอกกับ Den of Geek “ภายในหน้าเพจ คุณพลิกหน้าและเริ่มเห็นพวกเขาสะท้อนถึงกันในแบบของ Watchman”

เมื่อคำนึงถึงเรื่องนี้ การวิ่งของ Lemire และ Smallwood สามารถให้คำตอบว่าตอน MCU ที่สับสนที่สุดตั้งแต่ WandaVision เป็นอย่างไร

นี่เป็นเรื่องจริงหรือไม่? ใช่. ประเภทของ ผลงานที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของ Lemire และ Smallwood ที่มีต่อศีล Moon Knight คือการปรับความเจ็บป่วยทางจิตของเขาใหม่ เมื่อทีมสร้างสรรค์ส่วนใหญ่พูดถึงสภาพจิตใจของ Marc พวกเขาจะอธิบายว่ามันพัง ราวกับว่ามีความเชื่อมโยงกันที่ Marc จำเป็นต้องบรรลุ

แต่ในการวิ่งของ Lemire และ Smallwood นั้น Marc ค้นพบว่าแนวทางที่แตกต่างของเขาในการเข้าใกล้โลกคือพรสวรรค์ ซึ่งเป็นความสามารถพิเศษประเภทหนึ่ง ขณะที่เขาเรียนรู้ที่จะทำงานกับสภาพจิตใจของเขา มาร์คพบว่าเขาสามารถจัดการกับปัญหาในแบบที่คนอื่นไม่สามารถทำได้

สิ่งที่เราอาจจะดูก็คือ Marc ต่อสู้กับ Harrow โดยมองความเป็นจริงในอีกทางหนึ่ง การทำเช่นนี้ทำให้เขาต้องต่อสู้กับ Harrow ตามเงื่อนไขของ Harrow เช่นเดียวกับผู้นำลัทธิส่วนใหญ่ แฮร์โรว์ยังคงควบคุมผู้ติดตามของเขาโดยกำหนดความเป็นจริงให้พวกเขา มาร์คอาจจะโยนสิ่งนั้นออกไปนอกหน้าต่างซึ่งจะทำให้ Harrow ออกจากเกมของเขา

ตกลง แต่คอนชูมีจริงไหม นั่นคือความเป็นไปได้อื่น ในตอนท้ายของตอนที่สาม เหล่าทวยเทพลงโทษคอนชูด้วยการฝังเขาไว้ในหิน ทำลายมาร์กและสตีเวนออกจากแหล่งพลังอย่างมีประสิทธิภาพ การแสดงยังชี้ให้เห็นว่าอิทธิพลของคอนชูอาจส่งผลต่อความแตกแยกในจิตใจของมาร์ค ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งเหล่านี้เพิ่งจะเพียงพอที่เลย์ลาภรรยาของเขาไม่รู้เกี่ยวกับพวกเขา

อย่างไรก็ตาม หากการแสดงเป็นไปตามการวิ่งของ Lemire และ Smallwood แสดงว่ามีบางสิ่งที่แตกต่างออกไป เช่นเดียวกับการทำซ้ำในหนังสือการ์ตูนหลายๆ เรื่อง ซีรีส์ดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงคอนชูว่าเข้าไปยุ่งมากกว่ามีเมตตา ซีรีส์นี้บอกเป็นนัยถึงความขุ่นเคืองที่ชัดเจนของ Marc ต่อพระเจ้า

แต่ไม่มีอะไรแนะนำว่า Khonshu กำลังเปลี่ยนโฉมความเป็นจริงเพื่อจัดการกับ Marc Lemire และ Smallwood บรรยายภาพการหลบหนีของโรงพยาบาลโรคจิตเป็นหนทางให้ Marc บ่อนทำลาย Khonshu และสร้างอิสรภาพของเขาเอง

นั่นคือเหตุผลที่ Marc สร้าง Steven Grant?

สตีเวน แกรนท์อาจมีผลข้างเคียงน้อยกว่าจากอาการป่วยของมาร์คและมีกลยุทธ์ในการหลบหนีคอนชูมากขึ้น ในการเปลี่ยนจากอียิปต์เป็นโรงพยาบาลจิตเวช ผู้กำกับเบ็นสันและมัวร์เฮดได้ตัดภาพ VHS ของภาพยนตร์ยุค 90 เกี่ยวกับนักผจญภัยสตีเวน แกรนต์มาใช้ ฮีโร่พูดสำเนียงอังกฤษ (แม่นยำกว่า) และก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญในสิ่งที่ไม่รู้จัก

เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่า Marc เคยดูภาพยนตร์ของ Steven Grant เมื่อตอนเป็นเด็ก ซึ่งทำให้เขามีแรงบันดาลใจที่จะกลายเป็นนักผจญภัยในเวลาต่อมา (และต่อมาเป็นทหารรับจ้าง) นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าเขาร่ายมนตร์เวอร์ชันของ Steven Grant ด้วยตัวเองโดยไม่ได้รับอิทธิพลจาก Khonshu เพื่อรักษาเอกลักษณ์ของเขาเอง

ตัวตนที่สามคือใคร? เจค ล็อคลีย์? ที่เรายังไม่รู้ แต่เราน่าจะเห็นตัวตนนั้นในตอนนี้ซึ่งติดอยู่ในโลงศพ ตามที่กล่าวไว้ในตอนล่าสุดของ Marvel Standom มาร์กมีสองบุคลิกที่แตกต่างกันในการ์ตูน: สตีเวน แกรนท์ และเจค ล็อคลีย์ คนขับแท็กซี่ในนิวยอร์กที่ลาดตระเวนตามท้องถนนเพื่อค้นหาปัญหา เจคมีแนวโน้มที่จะหยาบกระด้างกว่าอีกสองตัวตน

อย่างไรก็ตาม จากข้อเท็จจริงที่ว่าหนังสือการ์ตูนสตีเวน แกรนท์ มีความใกล้ชิดกับบรูซ เวย์น ที่ร่ำรวยและอ่อนโยนมากกว่าคนทำงานร้านขายของในพิพิธภัณฑ์ที่ขี้อายที่เราเห็นในซีรีส์ เราจึงไม่ควรสรุปว่า MCU Lockley จะมีอะไรที่เหมือนกันมากกับการ์ตูนของเขา หนังสือคู่กัน

ไลลาเล่นส่วนไหนในทั้งหมดนี้? ไลลายิ่งห่างเหินจากการ์ตูนเรื่องก่อนๆ ของเธอมากกว่าสตีเวน ต้นกำเนิดของเธอคล้ายกับความรักของ Marlene ที่ไม่คุ้นเคยของ Marc แต่ตัวละครนั้นไม่มีพลวัตหรือเอเจนซี่ของ Layla

บางทีเราไม่ควรอ่านมากเกินไปเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าไลลาและคนอื่นๆ อยู่ในโรงพยาบาลจิตเวชเช่นกัน ไม่น่าจะใช่เวอร์ชั่นผจญภัยที่เราเคยเห็นในตอนอื่น ๆ ว่าเป็นของปลอมและเวอร์ชั่นโรงพยาบาลเป็นของจริง มากกว่าที่ Marc จะ “รีมิกซ์” ความเป็นจริงเพื่อต่อต้าน Harrow และ (อาจ) Khonshu หากเป็นกรณีนี้ ครอว์ลีย์จะเป็นผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่สำคัญกว่ามาก

เดี๋ยวก่อนใครคือ Crawley? ในตอนส่วนใหญ่ เราได้เห็น Crawley เป็นชายรูปปั้นทองคำที่ Marc พูดคุยด้วย ในโรงพยาบาล เราเห็นเขาเป็นผู้นำเกมบิงโกที่ไม่มีใครสนใจเป็นพิเศษ

ในการ์ตูน Crawley เป็นหนึ่งในสมาชิกที่สำคัญที่สุดของนักแสดงสมทบของ Moon Knight ครอว์ลีย์เป็นคนไร้บ้านและนักปรัชญาข้างถนน มักมีปฏิสัมพันธ์กับเจค ล็อคลีย์ ในการเยี่ยมชมร้านอาหาร Gina’s Diner Crawley จะให้ข้อมูลแก่ Lockley และบางครั้งก็ต้องการความช่วยเหลือจาก Moon Knight

ครอว์ลีย์ก็ปรากฏตัวในโรงพยาบาลจิตเวชด้วยการวิ่ง Lemire และ Smallwood ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นไกด์ให้กับ Marc เช่นเดียวกับมาร์ค ครอว์ลีย์อาศัยอยู่บริเวณชายขอบของสังคม ซึ่งทำให้เขามีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับส่วนอื่นๆ ของโลก ดังนั้นเขาจึงสามารถช่วยให้ Marc หลุดพ้นจากอิทธิพลของ Khonshu และยอมรับพลังของเขาเอง

ทุกอย่างเรียบร้อยดีในโรงพยาบาลจิตเวช?

ดีอาจจะไม่ ในการ์ตูนเรื่อง Lemire และ Smallwood โรงพยาบาลดำเนินการโดย Doctor Emmet พยาบาลประเภท Nurse Ratched ที่อาจหรือไม่ใช่คนที่เราเคยได้ยินมามาก แต่ยังไม่เคยเห็น: เทพธิดา Ammit ในลักษณะเดียวกับที่ Harrow ปรากฏตัวในโรงพยาบาลในขณะที่หมอพยายามเกลี้ยกล่อม Marc ว่าทุกอย่างอยู่ในหัวของเขา หมอ Emmet บอกกับหนังสือการ์ตูน Marc ว่าเขาสร้าง Moon Knight ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

มากเท่ากับที่โรงพยาบาลจิตเวชอาจเป็นวิถีของ Marc ในการปรับโฉมความเป็นจริงเพื่อต่อสู้กับ Harrow มันอาจจะเป็นสิ่งก่อสร้างของ Ammit ที่ทำงานผ่าน Harrow ผู้กำกับ Mohamed Diab กล่าวถึงอิทธิพลของการ์ตูน Lemire และ Smallwood ในรายการเมื่อเขากล่าวว่า “เราเห็น [เรื่องราว] ผ่านคนที่มี DID และเรื่องราวทั้งหมดอาจอยู่ในหัวของเขา คุณไม่มีทางรู้เลย”

กล่าวอีกนัยหนึ่ง เท่าที่เราสามารถตอบคำถามบางข้อที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตอนนี้ คำตอบที่แท้จริงอาจเป็น “เราไม่รู้แน่ชัด” และนั่นก็น่าตื่นเต้นมาก เรามาคุยเรื่องเทเวเรศ ฮิปโปเลดี้กันไหม?

ใช่ ฮิปโปที่ทักทาย/ขู่ว่ามาร์คและสตีเวนในตอนท้ายคือทาเวเรต เทพธิดาแห่งการคลอดบุตรของอียิปต์ เธอถูกกล่าวถึงสั้นๆ ใน “The Goldfish Problem” แต่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับจุดประสงค์ของเธอในเรื่องนี้เพราะเธอไม่อยู่ไม่เพียงแค่จากการ์ตูน Lemire และ Smallwood เท่านั้น แต่ยังมาจากจักรวาล Marvel ทั้งหมดด้วย (เมื่อพิจารณาถึงการตั้งครรภ์ที่ไม่แน่นอนของ Marvel นั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ดี)

เรารู้ว่านักแสดงหญิงชาวอังกฤษ Antonia Salib พากย์เสียง Taweret ในบทบาทหลักครั้งแรกของเธอ เรายังทราบจากตำนานอียิปต์ว่า Tawaret เป็นเหมือน Khonshu ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้พิทักษ์ เธอใช้รูปร่างของฮิปโปสำหรับคุณสมบัติในการปกป้องของสิ่งมีชีวิตนั้น

ขณะที่เธอพยายามปกป้องสตรีมีครรภ์และทารกแรกเกิดจากทุกสิ่งที่คุกคามพวกเขา บางทีธีมของการเกิดและการเกิดใหม่ที่นี่อาจจะดูเฉียบคมกว่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่รอบๆ Marc และจิตใจที่แตกสลายของเขา แต่หวังว่าคำตอบจะมาในสองตอนสุดท้ายของ Moon Knight

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ audioguide-videoguide.com อัพเดตทุกสัปดาห์